The 1960s is the decade that broke the speedometer. Two things collided: American manufacturers stuffed ever-bigger V8s into mid-size bodies, and a…