Search “1929 Jaguar car models” and you’ll hit a wall of dealer listings tagging boxy little Austins as Jaguars. Here’s the thing…